Dibawah ini merupakan contoh artikel tentang kesenian bahasa sunda. Kamu dapat menyuntingnya kembali apabila mungkin ada beberapa kata-kata yang kurang cocok, atau salah, silahkan disesuaikan. Semoga dapat membantu untuk tugas mu disekolah.
Terjemahan 10/02/23
Kesenian sisingaan merupakan seni pertunjukan rakyat khas Sunda. Tidak ada asal yang pasti, kapan kesenian ini mulai dimainkannya. Katanya, nama sisingaan itu sudah dikenal oleh masyarakat di Jawa Barat dari zaman dahulu. Ada yang bilang juga awal kesenian ini hanya sekedar dimainkan di daerah Kabupaten Subang Jawa Barat. tapi sekarang pertunjukan sisingaan ini sudah berkembang di daerah lainnya, seperti di kabupaten Bandung, Purwakarta, dan Sumedang.
Di Kabupaten Subang, sisingaan biasa juga dimainkan apabila ada acara khusus seperti khitanan masal, serta menyambut tamu besar atau kenegaraan. Setiap bulan Agustus, kesenian ini juga dimainkan pada hari kemerdekaan Republik Indonesia. setiap tahun kesenian ini juga digelar di masyarakat Subang dalam merayakan hari jadi Kabupaten Subang.
Saat pertunjukan sisingaan dimainkan, kita dapat melihat seperti boneka yang merupakan kepala singa yang dibuat dari bambu. apabila sisingaan dimainkan untuk acara khitanan massal atau sunatan massal, di atas tandu nantinya juga akan ada seorang anak lelaki yang akan disunat.
Saat pertunjukan dimulai, setiap tandu itu digotong oleh empat orang lelaki. Mereka itu menggunakan pakaian adat Sunda. Satu ciri khasnya, mereka menggunakan ikat kepala dari bahan atau udeng. Sehingga tidak aneh apabila ada yang menyebut kesenian ini dengan nama “Gotong Singa”. Apabila diartikan, gotong diadopsi dari kata bahasa Sunda yaitu punggu atau ditandu.
Saat acara sisingaan dimainkan juga biasanya diiringi oleh tembang atau lagu tradisional, Seperti kendang, Gong, salompret, serta ketipung. Saambil melangkah, orang yang menggotong tandu juga berjoget sambil menuturkan suara alunan musik.
Biasanya, kesenian ini juga dimainkan bersama-sama dengan atraksi lainnya, seperti pertunjukan akrobat serta pencak silat. Tidak ketinggalan juga tarian khas Sunda salah satunya jaipongan juga terkadang ditembangkan atau dinyanyikan saat ada acara sisingaan ini.
Jadi, pemain sisingaan ini tidak mudah, setiap pemainnya harus memiliki keterampilan yang khusus. misalnya harus dapat ngibing, serta memainkan beberapa macam-macam gerakan sambil menahan sisingaan yang di bawanya.
Awal mulanya sisingaan ini merupakan tontonan masyarakat biasa. Akan tetapi saat ini boneka sisingaan yang dibuat dari bambu ini sekarang dibuat dengan beberapa jenis hingga mirip dengan yang aslinya. Kostum pemain juga semakin kesini semakin modern.