Kuda Hade Budi
Aya Maung eukeur mah geus kolot katambah gering, ngalungsar handapeun tangkal kai bari gegerungan. Sato-sato nu kungsi menang kanyeri ti manehna ngarumpul ngariung di hareup maung nu keur gegerungan tea.Ceuk Munding, “Ah siah make gegerungan! Rek nyambat ka saha? Moal aya nu nyaaheun ka sia mah! Sato jahat!” Munding ngomongna kitu bari ngagadil maung nu keur gegerungan. Nempo kalakuan Munding kitu, sakabeh sato nu harita aya di dinya sareuri akey-akeyan.
Kabeh sato nu aya di dinya ngaheureuykeun Maung nu keur sakarat, kajaba sakadang Kuda. Nempo sato-sato sejen galumbira teh manehna mah ukur gogodeg. Ceuk Domba, “Kunaon sakadang Kuda kalah gogodeg kitu? Lain tejeh tah si Belang teh ku sampean! Lain baheula si Belo ditekuk?”
Tembal Kuda, “Kaula mah lain teu ngewa kana kalakuan Maung teh. Ngan waktu ieu kaayaanana pan keur gering parna. Manehna teh keur sakarat, sakeudeung deui oge paeh. Kuduna mah sato nur keur sakarat teh ulah dihareureuykeun kitu.
Meureun ceuk batur teh, rajeun aya kawani ka anu keur sakarat!” Sanggeus ngadenge omongan Kuda kitu, sakur sato nu aya di dinya jempe sarta patinglaleos ka leuweung deui.
Pesan :
“Jadi jalma ulah sok nganyenyeri ka batur jiga sakadang macan, Ulah ogé ngabales kalakuan jahat ku kalakuan jahat jiga sakadang munding. Sabab sagala kalakuan mah ogé pasti aya babalesna, jeung ulah ngan ukur wani kanu lemah wungkul.”
Pesan :
“Jadi orang, jangan menyakiti orang lain seperti seekor macan, Jangan juga membalas perbuatan jahat dengan perbuatan jahat seperti seekor kerbau. Sebab segala perbuatan apa saja pasti ada balasannya, dan jangan hanya beraninya dengan yang lemah saja.”
Terahir Diserat: September 2020
Thanks__
Referensi : google.com
Sumber cerita : Buku dongeng penerbit CV. dananjaya bandung, disusun oleh Drs. tasdik
Diterjemahkan : Kustian (basasunda.com)
Terima kasih
Sama-sama..😊
Nuhun nu nyieun artikel
Kurang panjang
Thankssss
Nuhun
Makasih
Mkasih ya:)
Terima kasih banyak…
Terimasih
Amanat nya klo pake bhs sunda gmna?
Kan sudah ada dongeng nya
Nuhun dulur
Makaseee
Menarik,😎👍
Nuhun
Caritana saeutik
Nuhun nya
Sae… tapi singkat teuing…
Saetik oge rame
9
Kak siapa si pembuat dongeng kuda hade budi
Kak siapa si pembuat dongeng kuda hade budi
Nuhun
Bahasa sunda sama indo bang
Oke-oke, siap segera diproses..
Kalau untuk pengarangnya sendiri, saya kurang tau pasti, tp dongeng ini disusun oleh Drs. tasdik, penerbit CV. dananjaya bandung.
Makasih yaaaaa
Makasih
Watak tokoh nya apa kak
Watak tokohnya baik hati (Hade budi)
Ari cerita ie di kaluarken na irahanya?
Tos lami ari cerita dongeng ieu mah, kirang terang ari kaluar pastina mah ..
Makasih ya!:D
Nuhun pisan atuh
ini tema nya apa?
Temanya tentang budi pekerti yang baik (hadé budi)
Alurnya apa ka?
Latar?
Pelakunya?
🙏
Simak baik-baik dongeng diatas, kemudian tentukan unsur dongeng sebagai pembelajaran:
1. Téma
Tema nyaéta ide, maksud atawa tujuan anu hayang dihontal ku pangarang dina hiji carita dongéng, anu baris kapanggih ku pamaca atawa pangreungeu sabada maca atawa ngadéngékeun dongéng.
2. Galur/Alur (Plot)
Galur atawa osok disebut ogé jalan carita atawa runtuyan carita, kajadian anu sambung-sinambung pikeun ngawangun jadi hiji lanjeureun carita.
Galur dihartikeun runtuyan jeung patalina kajadian anu dicaritakeun ku pangarang ti mimti nepi ka pungkasan jalan carita. Galur bisa dibagi jadi tilu rupa nya éta galur merélé, galur mabok tengah, jeung galur campuran.
3. Tokoh
Tokoh carita atawa palaku nyaéta jalma atawa pihak anu ngalalakon dina hiji carita.
4. Latar
Latar (setting), nyaéta waktu jeung tempat kajadian hiji carita dongéng.
5. Amanat
Amanat nyaéta pesen pangarang nu hayang ditepikeun ka pamaca. Umumna amanat dina dongéng mah tara nembrak, tapi karasa sanggeus réngsé maca atawa ngadéngékeun hiji carita nu sagemblengna.
Amanat ceritanya koq ga d translate ke bahasa indonesia
Sudah Diterjemahkan Amanat dongengnya
Nuhun. Jazakallah
Makasih ya.. Berguna banget!
Hatur nuhun. Dongengna