Jejak Morfologi Dialek Priangan: Refleksi Bahasa Jawa Kuno Bahasa Jawa Kuno dalam Dialek Priangan
Dialek Priangan, yang dituturkan di wilayah Jawa Barat bagian timur, merupakan salah satu dialek bahasa Sunda yang memiliki keunikan tersendiri. Keunikan ini salah satunya disebabkan oleh pengaruh kuat bahasa Jawa Kuno (Kawi) yang pernah menjadi lingua franca di Nusantara pada Revitalisasi Bahasa Jawa Kuno dalam Dialek Priangan masa lalu.
Pengaruh bahasa Jawa Kuno dalam dialek Priangan terlihat dari berbagai aspek, mulai dari kosakata, tata bahasa, hingga pengucapan. Dalam aspek Pengaruh Jawa Kuno pada Fonologi Dialek Priangan kosakata, terdapat banyak kata-kata dalam dialek Priangan yang berasal dari bahasa Jawa Kuno, seperti:
Kabayan (dari bahasa Jawa Kuno “kawi”) yang berarti “orang Jejak Bahasa Jawa Kuno dalam Dialek Priangan: Penelitian Terkini dan Arah Masa Depan yang ahli menulis dan membaca”
Abdi (dari bahasa Jawa Kuno “abdi” atau “amba”) Tradisi Lisan dan Jejak Bahasa Jawa Kuno dalam Dialek Priangan yang berarti “hamba”
Sumeleh (dari bahasa Jawa Kuno Pengaruh Jawa Kuno pada Fonologi Dialek Priangan “sumekar”) yang berarti “menghasilkan”
Hulu (dari bahasa Pengaruh Saling Antar Bahasa Jawa Kuno dan Dialek Priangan Jawa Kuno “hulu”) yang berarti “bagian atas”
Pantun (dari bahasa Jawa Jejak Bahasa Jawa Kuno dalam Dialek Priangan: Penelitian Terkini dan Arah Masa Depan Kuno “panuntun”) yang berarti “nasihat”
Pengaruh bahasa Jawa Kuno juga tampak dalam tata bahasa dialek Priangan. Salah satu ciri khas dialek ini adalah penggunaan kata sandang “si” dan “nu” yang mirip dengan penggunaan kata sandang “si” dan “nya” dalam bahasa Jawa Kuno. Selain itu, penggunaan kata ganti orang Bahasa Tulis Priangan dan Jejak Bahasa Jawa Kuno ketiga dalam dialek Priangan juga menunjukkan pengaruh bahasa Jawa Kuno, seperti:
Anjeun (dari bahasa Jawa Kuno Kontak Bahasa Jawa Kuno dan Dialek Priangan “anjeng”) yang berarti “Anda”
Revitalisasi Bahasa Jawa Kuno dalam Dialek Priangan Manéh (dari bahasa Jawa Kuno “manira”) yang berarti “dia”
Abdi (dari bahasa Jawa Kuno “abdi” atau “amba”) Perkembangan Bahasa Jawa Kuno dan Dialek Priangan yang berarti “saya”
Dalam hal pengucapan, dialek Priangan juga memiliki beberapa bunyi yang mirip dengan bahasa Jawa Kuno, seperti bunyi “é” dan “o” yang diucapkan dengan menutup bibir lebih rapat. Selain Analisis Komparatif Jejak Bahasa Jawa Kuno dalam Dialek Priangan itu, terdapat pula beberapa kata dalam dialek Priangan yang pengucapannya dipengaruhi oleh bahasa Jawa Kuno, seperti:
Jaha (dari bahasa Jawa Kuno “jha”) yang Perkembangan Bahasa Jawa Kuno dan Dialek Priangan berarti “buruk”
Répot (dari bahasa Jawa Kuno “répéta” atau Analisis Komparatif Jejak Bahasa Jawa Kuno dalam Dialek Priangan “répéh”) yang berarti “susah”
Tong Analisis Komparatif Jejak Bahasa Jawa Kuno dalam Dialek Priangan (dari bahasa Jawa Kuno “tawang”) yang berarti “jangan”
Éta (dari Bahasa tutur Priangan dan Pengaruh Bahasa Jawa Kuno bahasa Jawa Kuno “éta”) yang berarti “itu”
Panon Tradisi Lisan dan Jejak Bahasa Jawa Kuno dalam Dialek Priangan (dari bahasa Jawa Kuno “panon”) yang berarti “mata”
Pengaruh bahasa Jawa Kuno dalam dialek Priangan dapat ditelusuri melalui sejarah. Pada masa Perbandingan Bahasa Jawa Kuno dan Dialek Priangan Kerajaan Sunda Pajajaran, bahasa Jawa Kuno merupakan bahasa resmi kerajaan. Bahasa Jawa Kuno juga digunakan sebagai bahasa pengantar dalam kesusastraan dan pemerintahan. Pengaruh ini terus berlanjut hingga setelah runtuhnya Kerajaan Sunda Pajajaran dan masuknya pengaruh Islam ke Nusantara.
Dengan demikian, Sintaksis Dialek Priangan dan Pengaruh Bahasa Jawa Kuno dialek Priangan menjadi salah satu bukti penting interaksi bahasa yang terjadi di Nusantara pada masa lalu. Pengaruh bahasa Jawa Kuno yang masih tampak dalam dialek ini memperkaya khasanah budaya dan bahasa masyarakat Jawa Barat. Jejak-jejak bahasa Jawa Kuno tersebut menjadi warisan berharga yang perlu dilestarikan dan dipelajari untuk memahami sejarah dan perkembangan bahasa Indonesia.