cara mengutip kutipan yang dikutip orang lain – Mengutip merupakan salah satu teknik penting dalam menulis yang bertujuan untuk memberikan kredit kepada sumber asli dari informasi atau gagasan yang digunakan. Namun, sering kali kita menemukan situasi di mana kita ingin mengutip kutipan yang sudah dikutip oleh orang lain. Dalam dunia akademis dan penulisan formal, hal ini bisa menjadi agak membingungkan. Artikel ini akan membahas secara mendalam bagaimana cara mengutip kutipan yang dikutip orang lain dengan benar sesuai dengan standar akademik.
Apakah Boleh Mengutip dari Kutipan
Pertanyaan pertama yang sering muncul adalah, apakah boleh mengutip dari kutipan yang sudah di kutip oleh orang lain? Jawabannya adalah iya, tetapi ada beberapa aturan yang harus di ikuti untuk memastikan bahwa pengutipan tersebut dilakukan dengan benar dan sesuai etika.
Mengutip dari kutipan yang sudah di kutip (sering disebut sebagai “kutipan sekunder”) di perbolehkan dalam penulisan, tetapi sebaiknya di lakukan dengan hati-hati. Alasan utamanya adalah karena mengutip kutipan sekunder bisa menyebabkan ketidakakuratan informasi jika kutipan aslinya tidak di periksa. Sebaiknya, jika memungkinkan, kita harus mencoba mencari sumber asli dari kutipan tersebut untuk memastikan keakuratan dan konteksnya.
Tentu saja boleh mengutip dari kutipan, Ini adalah praktik yang umum dilakukan, terutama dalam penulisan karya ilmiah atau akademis. Namun, ada beberapa hal yang perlu di perhatikan agar kutipan Anda tetap valid dan etis:
Mengapa Boleh Mengutip dari Kutipan
- Pendalaman topik: Mengutip dari kutipan memungkinkan Anda untuk menggali lebih dalam suatu topik dengan melihat perspektif yang berbeda dari berbagai sumber.
- Penguatan argumen: Kutipan dari kutipan dapat di gunakan untuk memperkuat argumen Anda dan memberikan kredibilitas pada pendapat Anda.
- Menghindari plagiarisme: Dengan mencantumkan sumber asli dan sumber yang Anda kutip, Anda menghindari plagiarisme.
Cara Mengutip dari Kutipan
- Tunjukkan sumber aslinya: Selain menyebutkan sumber yang Anda kutip secara langsung, Anda juga perlu menyebutkan sumber asli dari kutipan tersebut.
- Gunakan format yang benar: Pastikan Anda menggunakan format kutipan yang sesuai dengan pedoman gaya penulisan yang Anda gunakan (misalnya, APA, MLA, Chicago).
- Berikan konteks: Berikan konteks yang cukup untuk membantu pembaca memahami arti dan relevansi kutipan tersebut.
Misalnya, Anda ingin mengutip pernyataan “Pengetahuan adalah kekuatan” yang awalnya di ucapkan oleh Francis Bacon, tetapi Anda menemukan kutipan tersebut dalam buku karya John Smith. Berikut adalah cara mengutipnya:
-
Dengan format APA: Smith (2020) mencatat bahwa Francis Bacon pernah menyatakan, “Pengetahuan adalah kekuatan” (hal. 42).
-
Dengan format MLA: As John Smith notes, Francis Bacon once stated, “Knowledge is power” (42).
Bagaimana Cara Mengutip Kutipan yang Dikutip oleh Orang Lain
Untuk mengutip kutipan yang di kutip oleh orang lain, kita harus menyebutkan kedua sumber tersebut: sumber asli dari kutipan dan sumber yang mengutip kutipan tersebut. Cara ini membantu pembaca untuk melacak kembali kutipan tersebut ke sumber aslinya, jika mereka ingin mengecek keaslian atau konteks kutipan tersebut.
Sebagai contoh, jika Anda membaca buku oleh Penulis B yang mengutip Penulis A, dan Anda ingin mengutip pernyataan Penulis A yang di temukan dalam karya Penulis B, Anda harus menulisnya seperti ini:
Penulis A (di kutip dalam Penulis B, Tahun, Halaman) mengatakan bahwa…
Dengan format di atas, kita memberi kredit kepada Penulis A sebagai sumber asli dari kutipan, serta mengakui Penulis B sebagai perantara yang mengutip pernyataan tersebut.
Bagaimana Cara Mengutip Kutipan yang Sudah Dikutip dari Suatu Sumber
Jika Anda mengutip kutipan yang sudah di kutip dari suatu sumber, prosesnya mirip dengan cara di atas. Namun, yang perlu di ingat adalah selalu periksa apakah kutipan sekunder itu benar dan tidak ada perubahan dari kutipan aslinya. Jika kutipan sekunder sesuai dan Anda tidak dapat mengakses sumber asli, Anda dapat mengutipnya sebagai berikut:
“Kutipan dari Penulis A” (di kutip dalam Penulis B, Tahun, Halaman).
Di sini, Anda tetap memberikan informasi tentang sumber asli (Penulis A) dan juga menyebutkan sumber sekunder (Penulis B) dari mana Anda mendapatkan kutipan tersebut.
Mengutip kutipan yang sudah di kutip memang membutuhkan sedikit perhatian ekstra, terutama dalam hal pencantuman sumber. Tujuannya adalah agar pembaca dapat dengan mudah melacak asal usul kutipan tersebut dan menghindari plagiarisme.
Berikut adalah cara umum untuk mengutip kutipan yang sudah di kutip
-
Tunjukkan Sumber Asli:
- Nama penulis asli: Sebutkan nama penulis asli yang pertama kali mengucapkan kutipan tersebut.
- Tahun publikasi: Cantumkan tahun publikasi karya asli tempat kutipan itu pertama kali muncul.
- Nama penulis yang mengutip: Sebutkan nama penulis yang Anda kutip secara langsung (yaitu, penulis yang mengutip penulis asli).
- Tahun publikasi sumber yang Anda kutip: Cantumkan tahun publikasi karya yang Anda gunakan sebagai referensi.
-
Gunakan Kata “dalam” atau “di dalam”:
- Kata-kata ini di gunakan untuk menghubungkan penulis asli dengan penulis yang mengutip.
-
Format Kutipan:
- Kutipan langsung: Gunakan tanda kutip untuk menandai bagian yang Anda kutip secara persis.
- Paraphrase: Jika Anda merangkum ide utama dari kutipan tersebut, gunakan kalimat Anda sendiri dan tetap cantumkan sumbernya.
Bagaimana Cara Mengutip Seorang Penulis yang Dikutip oleh Penulis Lain
Mengutip seorang penulis yang di kutip oleh penulis lain, terutama dalam konteks akademik, harus dilakukan dengan penuh tanggung jawab. Langkah pertama adalah mencoba mencari sumber asli kutipan tersebut. Jika Anda tidak bisa menemukan sumber aslinya dan harus mengutip dari sumber sekunder, gunakan format berikut:
Menurut Penulis A (di kutip dalam Penulis B, Tahun), …
Format ini menunjukkan bahwa Anda mengakui karya Penulis B sebagai sumber dari mana Anda mendapatkan kutipan Penulis A. Ini penting untuk memberikan konteks kepada pembaca bahwa kutipan tersebut berasal dari sumber kedua, bukan dari sumber asli.
Contoh Kutipan dengan APA Style
Mengutip kutipan yang di kutip orang lain dalam gaya APA melibatkan menyebutkan kedua sumber tersebut dalam teks dan daftar referensi. Berikut adalah contoh bagaimana Anda bisa mengutip kutipan sekunder dalam APA Style:
- Dalam Teks:
Menurut Smith (di kutip dalam Johnson, 2020), …
Di sini, “Smith” adalah penulis asli yang di kutip oleh “Johnson”. Anda hanya perlu mencantumkan Johnson dalam daftar referensi, karena itulah sumber yang Anda baca.
- Daftar Referensi:
Johnson, A. B. (2020). Judul Buku. Kota: Penerbit.
Jika Anda hanya memiliki akses ke sumber sekunder (dalam contoh ini, Johnson), Anda hanya mencantumkan Johnson dalam daftar referensi, bukan Smith.
Kesimpulan
Oleh karena itu Basasunda membuat artikel ini. Mengutip kutipan yang di kutip oleh orang lain bisa menjadi tugas yang menantang, terutama jika Anda baru dalam dunia penulisan akademik atau penelitian. Namun, dengan memahami aturan dan pedoman yang tepat, Anda dapat melakukannya dengan benar dan etis. Selalu upayakan untuk mencari sumber asli kutipan dan gunakan kutipan sekunder hanya jika benar-benar di perlukan. Mengikuti format kutipan yang benar seperti APA, akan membantu memastikan bahwa karya Anda kredibel dan dapat di percaya.
